Nous voilà de retour au Canada après ces 3 mois de voyage aux US qui sont vraiment passés très vite. Il faut dire qu’on n’a pas le temps de s’ennuyer en voyage, car en plus des visites touristiques et des trajets à parcourir, il faut aussi penser à assurer la gestion du quotidien : l’organisation du voyage et les réservations, l’achat de la nourriture et la préparation des repas, les devoirs des enfants, etc. Bref les journées sont toujours trop courtes et on aimerait souvent pouvoir se poser plus longtemps.

On a poursuivi notre remontée en longeant la Cote ouest de SF jusqu'à Portland. La route n’est pas très rapide, mais les paysages vraiment splendides. On a ainsi fait escale dans quelques petits villages assez hauts en couleurs, avec des soirées dans des pubs ou les jeunes de tous âges viennent s’abreuver de rock et de bière. En particulier nous avons passé une soirée mémorable à Lincoln City, musique live et auditoire complètement déjanté, le tout dans une ambiance tout à fait décontractée et sympathique. C’est toujours l’occasion de discuter un coup et les américains sont absolument enchantés et amusés de rencontrer des français si loin de chez eux, on sert un peu d’attraction. On vous laisse imaginer la scène.

A Vancouver on a eu le plaisir et la surprise de retrouver Momo et Ourida qu’on avait rencontrés en Floride. On s’attendait plutôt à les voir à Calgary mais ils ont changé leurs plans et se sont finalement installés à Vancouver, emballés par la nature de la Colombie Britannique.

C’est vraiment une région magnifique, même si la ville elle-même ne nous a pas réellement enthousiasmés.

Nous allons maintenant passer quelques jours dans les Rocheuses avant de redescendre vers les Etats-Unis, direction le parc de Yellowstone. La route du retour a commencé…

Here we are in Canada again, after this 3 month trip in the US. Time has gone so fast… In fact days are always too short as you have not only to visit, but deal with many daily tasks like preparing the trip, booking hotels or campgrounds, buying food, preparing meals, doing homework with the kids, and so on.

We have followed the coast from SF to Portland, it’s not very fast, but really beautiful. There we stayed in some interesting villages, where we spent our nights in pubs, listening to live music and drinking beer with some local young guys up to 80. It’s always a good way to chat with the Americans, and they incredibly have fun to meet frenchies so far from home.

In Vancouver we were a little bit disappointed by the city itself, but British Columbia is really a fantastic place, and we look forward to discovering the Canadian Rockies.

Then we will go back to the US and Yellowstone Park. We already are on the way back home...